by Shima Joga san
Okinawan Shisa are traditionally placed in the front of homes to protect against evil spirits. This particular one was made for Matayoshi Shimpo until he personally gave it to me more than twenty years ago.
From his publication "Shima Joga"
Photo by Patrick McCarthy
シーサーの話をするとこの人なしでは語れないほどシーサーを全国に広めた人である。現在この人のシーサーは数が少なく小さいシーサーでも何百万するのでここ最近玄関に飾った常賀シーサーが盗まれることが多い。 15歳の時に畑仕事を手伝いしながらこの世界に入り21歳になると本格的にシーサー作りの修行に入る。戦中は飛行場に徴用されﾈがらも週に1日ずつ作陶し、戦後は米軍相手にパイプや灰皿を作っていた。1969年には沖縄市から中国福州市へ送るシーサーの制作、その後数々の依頼を受け作陶した。そして1982年には当時の内閣総理大臣鈴木善幸より勲六等瑞宝章を受けた。1989年北京図書館「和平竜」を献納され中日友好シンボルとして駐日日本大使館より感謝状を受ける。
Joga san's works command high prices and this personally signed Shisa would be a valuable investment for the right person.
With Matayoshi Shimpo
at his dojo in Naha
